Keine exakte Übersetzung gefunden für الحماية من السرقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الحماية من السرقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 20 to watch. 40 against the steal.
    ،20للمشاهدة .و40 للحماية من السرقة
  • Like a retail store, you raise the prices to factor in shop-lifters.
    مثل متجر بيع المفرق, ترفع السعر مقابل الحماية من السرقة
  • I trust that, in the light of the current threats, the development of an effective global system for protection against nuclear theft, sabotage and terrorism will be given the priority it deserves by all concerned.
    وإنني على ثقة بأنه في ضوء التهديدات الراهنة، ستحظى مسألة تطوير نظام عالمي ناجع للحماية من السرقة النووية والتخريب والإرهاب، بالأولوية التي تستحقها من جميع المهتمين.
  • Well, they sent out this very nice Detective Adams... who looked for my laptop all over the place and then talked to me about how not to become a victim of identity theft.
    وقد بحث عن حاسوبي في كل مكان وبعدها تحدث لي عن كيفية حماية نفسك من السرقة
  • (q) Critical service standards should be established at the subregional, regional and global levels in relation to, in particular: (a) speed of transit (average transit time, shipping frequency, loading rates in port); (b) certainty of transit (limitation of transit time variability and protection from pilferage, damage and contamination); and (c) control of transit (reliability of information about conditions in port, ease of communications, probability of unexpected problems (e.g., electricity failure) and capacity to resolve problems if they arise).
    (ف) ينبغي وضع معايير إلزامية للخدمات على الصعد دون الإقليمية والإقليمية والعالمية، على الخصوص، فيما يتعلق بما يلي: (أ) سرعة النقل العابر - متوسط زمن العبور، انتظام الشحن، رسوم الشحن في الموانئ؛ (ب) ضمان العبور (الحد من تقلبات أوقات العبور، الحماية من السرقة والتلف والتلوث)؛ و (ج) مراقبة النقل العابر (موثوقية المعلومات المتعلقة بالظروف السائدة في الموانئ، سهولة الاتصالات، احتمال وقوع مشاكل غير متوقعة (مثل عطل كهربائي)، والقدرة على حل المشاكل إن حدثت).
  • The Convention contains provisions on the physical protection of the material from theft, robbery or any other unlawful taking, as well as legal provisions related to the prosecution of offenders.
    وتحتوي الاتفاقية على أحكام بشأن الحماية المادية للمواد من السرقة أو النهب أو أي استيلاء آخر غير قانوني، علاوة على أحكام قانونية تتصل بملاحقة المجرمين.
  • A number of steps had been taken to better protect transport vehicles against theft, including the installation of devices that disabled vehicles when they were not in operation.
    وقد اتخذ عدد من الخطوات لتحسين حماية مركبات النقل من السرقة، مما يتضمن تركيب أجهزة لتعطيل المركبات عند توقفها عن العمل.
  • Now, no arrests, save for stealing a Baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17.
    الان لاتوجد اعتقالات. وهذا يعني حماية "لفرسان كولمبوس" من سرقة "الطفل يسوع" الذي كان يعمل في المعلف عندما كان عمره 17.
  • Now, no arrests, save for stealing a baby Jesus... ...from a Knights of Columbus manger back when he was 17.
    الان لاتوجد اعتقالات. وهذا يعني حماية "لفرسان كولمبوس" من سرقة "الطفل يسوع" الذي كان يعمل في المعلف عندما كان عمره 17.
  • Agency guidelines and advisory services for physical protection help States to implement measures to protect their nuclear material against theft and their nuclear facilities against sabotage, thereby reducing the risk that a terrorist could steal nuclear material or seize a nuclear facility.
    والمبادئ التوجيهية والخدمات الاستشارية التي تقدمها الوكالة من أجل الحماية المادية تساعد الدول على تنفيذ تدابير حماية موادها النووية من السرقة ومرافقها النووية من التخريب، مما يخفض خطر تمكن إرهابي من سرقة مواد نووية أو احتلال مرفق نووي.